unloading

Hi dears!

Just a thought...

photography by Sal Nunkachov

Sometimes I just feel tired. Tired of everything and tired of nothing at all. I don't have anywhere to go and even if I did I would stay home alone, because I know that no matter how boring that is, I'll be in peace.

But even when I'm tired and home and alone, I'm never too tired to dress up and go online to find what's up about fashion, to think what can I do to be innovative and creative. And it's in those moments that I realize, more than at any other time, that fashion is surely my passion.



Ás vezes sinto-me cansada. Cansada de tudo e de nada em específico. Eu não tenho nenhum sítio onde ir e, mesmo que tivesse, ficaria em casa sozinha, porque eu sei que por muito aborrecido que isso seja, eu estarei em paz.


Mas mesmo quando estou cansada e sozinha em casa, nunca estou demasiado cansada para me arranjar, para pesquisar sobre moda, para pensar o que posso fazer de novo e criativo. E é nesses momentos que eu me apercebo, mais do que em qualquer outra altura, que a moda é a minha paixão.